I made a function that takes a number and converts it into a string of these characters.
2 digits per character
Root / Submissions / [.]
12Me21Created:
Version:Size:
There are "hidden" characters that are used for the numbers on the side of the edit screen. Each one has 2 digits on them, so you can use them to fit bigger numbers in small spaces.